In the iridescent soundscape of psych-rockers, Kikagaku Moyo, you’ll find an assortment of intriguingly twangy sitars, effects-heavy guitars...