Armed with nothing but a smartphone, the artist behind the ‘@_wehearyou’ Instagram account has been on a mission...