There was a primal air in the room when front-woman to Hiatus Kaiyote, Nai Palm (aka Naomi Saalfield) burst onto the stage howling to the audience. Naturally, c...